串珠征(2)超声标志bead-on-string sign”
2022-04-11 12:40 来源：佳木斯妇科医院
将“bead-on-stringsign翻译成串珠征并不准确。它本身就是在表达珠子在线的含义。所以请帮我想一个更准确的中文翻译。现在让我们直接使用bead-on-stringsign”来行文。
“bead-on-stringsign它是指由慢性输卵管炎引起的输卵管引起的典型声像图变化。string指线样强回声输卵管壁明显变薄，高回声壁结节样结构构成所谓bead”。
图1正常输卵管和慢性输卵管炎(下图)截面示意图。
慢性输卵管炎时，由于慢性炎症和纤维化，受影响的输卵管导致伞部或开口闭塞；缺乏流出导致液体积累，导致输卵管扩张。进一步的壁扩张导致输卵管内膜皱褶变平，最终纤维化。这些纤维化的不规则结构表现为2-3毫米的回声壁结节突出在输卵管腔内。扩张的薄壁管状输卵管伴有不规则间隔突出的高回声壁结节，即所谓的bead-on-stringsign”。
图2显示超声显示慢性输卵管炎bead-on-stringsign”。
图3通过超声显示慢性输卵管炎bead-on-stringsign”。
图4显示超声显示慢性输卵管炎bead-on-stringsign同时伴有输卵管积脓。
慢性输卵管炎时，当输卵管壁厚且突出的高回声壁结节较大且间距较近时，在声像图上与齿轮相似，此时又称齿轮征（cogwheelsign）。“齿轮征”（cogwheelsign）和“bead-on-stringsign"都是慢性输卵管炎的特异性征象。
图5齿轮征示意图和声像图。
TAG：
延伸阅读
-
Stroke：Takayasu动脉炎病患的脑血管缺血事件
Takayasu动脉炎（TA）是免疫系统依赖特质的血管壁炎，其特征是咽喉肉芽肿特质坏死。TA是一种可能会并发心血管壁缺血惨案的大血管壁炎。近日，心血管...[详细]2022-05-10
-
针灸陪您一直美下去，这样救活黄褐斑
黄褐环纹，针灸称之为“蝴蝶环纹”、“黧黑环纹”等，《灵枢·经脉》中记载“血不流则浅色不泽，故其面黑如漆柴者。”黄褐环纹从古至今一直困扰...[详细]2022-05-04
-
宫颈炎怎么病患 3种方法可以用
子宫炎的主要表现为杂色增加有可能会伴随有血丝，在育龄妇女中的较为典型，慢性的子宫炎要比急性的典型，子宫炎怎么放射治疗？请提醒就来介绍一...[详细]2022-05-03
-
女性的月经量越来越少，是怎么回事？医生提醒：或与3个心理因素有关
导语：排卵，是身旁男同性恋几十年的一种生理现象。由于每个年初都但会来“看望自己”，也被特指大姨妈。不过大姨长时间与否也关的了男同性恋眼...[详细]2022-05-02
-
发胖、长痘、月经不调～多囊卵巢毒害不小
2021.6.20 摄于很低版下了一天大风，宾馆底下的木槿花却开得愈发的娇艳明媚。在妇科科室，进来一个妹纸，胖胖的，脸颊长着痘痘，坐下说道：“内科医...[详细]2022-05-02
-
女性更年期最易得5种传染病，有以下症状表现的，赶紧就医
早熟是人活着的多事之秋，机糖类振幅减缓，不良生活习惯对身体造成的负面影响也日趋显露，机各器官在此时也消失不同往往的负荷……对于男性来说...[详细]2022-04-28
-
Nature：科学家亲眼见证经常性上皮细胞疯狂围剿癌基因突变细胞，把癌细胞扼杀在萌芽中
布满在生物体指甲和母体各种腔道（食管、胃、肠和口部等）表面的上皮肝细胞，是恶性引发的主要指甲，其从前面很关键性的两个原因是：上皮肝细胞...[详细]2022-04-27
-
子宫乳腺炎的病因是什么？
作为我们男人最为关注的自身肥胖症原因无论如何是输卵管肥胖症原因了。因为男人的输卵管是孕育出新一代一个人的场所，对于男人的孕育出肥胖症和...[详细]2022-04-26
-
27岁月经不可逆转，B超发现子宫有个“bug”？
27岁的娇娇近期1年子宫不周内性，内科就诊。我告知她的病日本史，了解到到她时时子宫周内性，生命期27~29天，经期2~4天，近期1年生命期变为37~45天，...[详细]2022-04-25